雙語：金妍兒宣布索契冬季奧運會后退役

‘?? ??’ ???? 2014 ????????? ?? ????? ???? ???.

‘冰上女王’金妍兒公布，2014年索契冬天奧會議后后將完畢運動生涯。

???? 2? ?? 3? ????? ??????? 2? ?????? ?? ?? ?????? “??????? ?? ??? ? ? ?????”? ???.

金妍兒2日下午三點在泰陵運動員村國際性滑冰場2層大會議室舉辦應(yīng)急記者會，公布將在索契夏季奧運會后退役。

2010? ??? ????? ???? ? ? ???? 1? ?? ????? ???? ??? ???? ??? 7? ?? ?? ??? ??? ?? ???????? ????.

7月初，2010年溫哥華夏季奧運會得到 *到現(xiàn)在一年多未參與宣布賽事的金妍兒公布公布了自身的未來計劃。

???? “??? ?? ????? ????? ??? ???? ????”?? “????? ???? ???? ? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ?????”? ????.

金妍兒直言這段時間考慮到了自身庫存積壓迄今的運動總體*，沒法在再次運動生涯的緣故是對人民和粉絲對自身的非常大希望而覺得工作壓力。

???? “? ???? ???? ?? ??? ? ???? ?? ????? ?? ?? ??? ??? ??”? ???.

金妍兒說，“我打算略微減少對自身的規(guī)定，只給自己溜冰。”

?? “?? ?? ??? ??? ??????? ?? ???? ?????? ???? ??? ?????”? “?? ???? ?? ???? ????? ???”? ??? .

她講，“現(xiàn)在我并不是做為溫哥華夏季奧運會*獲獎?wù)咧皇谴箜n民國花樣滑冰的國家運動員重新出發(fā)”，“期待大伙兒將我當做和晚輩一樣的國家運動員金妍兒。”

???? “??? ?? ???? ????? ????? ????? ? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??????”? “??? ?? ?????? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ? ?? ??? ? ?”??? ???.

金妍兒說，“童年感覺溫哥華是運動生涯的終點，但如今將這一總體*推延到索契，為了更好地得到 終點站之美而重新出發(fā)”，“或許索契夏季奧運會后退役的新夢想與挑戰(zhàn)會變成另一個逐漸。”

單詞學(xué)習培訓(xùn)：

???? 記者會

???? 退隱，離休，退役

??? 費勁，費力

??? 期望值

?? 作為，做為，當作

??? 終點

英語的語法學(xué)習培訓(xùn)：

-? 裝飾專有名詞，表明懷戀過去的某類情況，或者表明某類情況并未完畢而終斷。

?: ??? ??? ? ?? ?? ???.

你離去的那天地了一晚上的雪。

????? ?? ?? ?? ? ???.

從今天起要做好自己想干的事。