德語初級口語：自我介紹

（一）Guten Tag, ich heie Veronika Frisch. Ich bin verheiratet und habe drei Tchter. Sie heien Natalie, Rosemarie und Lydia. Ich lebe mit meinem Mann Bernd und unseren Tchtern in der Schweiz. Wir wohnen in Zrich. Ich komme aus Zrich und mein Mann kommt aus luzern. Ich bin dreiunderiig Jahre alt und Bernd is fnfzig. Bernd ist Geschftsmann hier in Zrich und ich bin Lehrerin. Ich unterrichte Franzsisch und Sozialkunde. Meine Freizeit verbringe ich am liebsten mit meiner Familie. Auerdem reise ich gern.

（二）Guten Tag, ich heie Sofie Pracht, bin 22 und komme aus Dresden. Ich studeriere Biologie an der Technischen Unversitt Dresden. Ein paar Studen in der Woche arbeite ich in einer groen Grtnerei. In meiner Freizeit gehe ich oft ins Kino oder ich besuche Freunde. Ich spiele Gitarre und tanze sehr gern. Mein Freund heit Willi Schuster. Er kommt aus Radebeul. Das is ein kleiner Ort gany in der Nje von Dresden. Am Wochenende fahren wir manchmal mit dem fahrrad nach Radebeul und besuchen seine Familie.

（三）Guten Tag, ich heie Mehmet Sengn. Ich bin 29 und in Izmir, in der Trkei, geboren. Ich lebe jetzt seit 19 Jahren hier in Berlin. Ich wohne in Kreuzberg, einem Stadtteil von Berlin, in einer kleinen Wohnung. In Kreuzberg leben sehr viele Trken —die Berliner nenen es Klein－Instanbul—und vile meiner trkischen Freunde wohen ganz in der Nhe. Im Moment arbeite ich fr eine Speditionsfirma hier in der Stadt. Ich fahre einen Lastwagen und bin viel unterwegs. Ich wei nicht, aber richtig zu Hause fhle ich mich in Berlin auch nicht und fr die Deutschen bin ich immer der Trke.

1. 難題詞匯：

verheiratet 己婚的 Geschftsmann 生意人

Franzsisch 法文 Sozialkunde 社會心理學

reisen 旅游 Auerdem 除此之外

Biologie 分子生物學 die Woche, -n 禮拜，周，工作中周

in der Woche 在工作中周 Grtnerei 苗木基地

Speditionsfirma 貨運公司 Stadtteil 城市一部分

Lastwagen （故時）運東西馬車 Am Wochenende 在周末

2. 地點詞匯：

Schweiz 法國 Zrich 蘇黎世

Dresden 杜雷斯頓 Berlin 紐約

Trkei 土爾其

3. 個人愛好：

1）Meine Freizeit verbringe ich am liebsten mit meiner Familie. 我的空閑時間是和我的父母一起渡過的。

2）In dem Ferien, ... ( arbeite ich gern/ gehe ich gern ins Museum/ speile ich gern Karten )

die Gitarre, -n; die Musik; der Fuball, der Volleyball; das Tennis; die Karte;das Golf 吉他；歌曲；足球隊；網球；羽毛球；撲克牌；高爾夫球

singen; tanzen; windsurfen gehen; schwimmen gehen; reiten; 唱歌；跳舞；游泳；游水，騎著馬

4. 關鍵句式：

介紹名字、崗位：Ich heie/bin 姓名/崗位

介紹年紀：Ich heie/bin 年紀

介紹國藉：Ich komme aus 國家名字

介紹居所：Ich wohne in 地點/城市

介紹出世：Ich bin 29 und in Izmir, in der Trkei, geboren.