在韓國(guó)生活口語(yǔ)之去郵局

瑪麗 : ? ??? ??? ????.

[sopo-reul buchigo sipeundeyo.]

我想寄包裹 。

服務(wù)員: ??? ?? ???

[Eodiro bonael kkeojyo?]

寄到哪兒?

瑪麗 : ?? LA ? ?? ???.

[Miguk LA-ro bonael kkeoyeyo.]

寄到美國(guó)洛杉磯。

服務(wù)員:

??? ?? ?? ?? ????.

[Soporeul Jeowul wie olryeo noeuseyo.]

請(qǐng)把包裹放到秤上。

瑪麗 : ???? ????

[Naeyongmuri mwoyeyo?]

包裹里邊有什么東西?

服務(wù)員: ?? ?????.

[Han-guk Dojagiyeyo.]

日本陶瓷器。

瑪麗 : 1.5 ???????. ??? ?? ????.

[Il-jjeom-o kilogeuraemimnida. Yogeumeun iman wonimnida.]

重 1 點(diǎn) 5 KG。快遞費(fèi)為 2 萬(wàn)元。

服務(wù)員: LA ?? ??? ????

[LA-kkaji Oelmana geollijyo?]

到洛杉磯市要多長(zhǎng)時(shí)間?

瑪麗 : ?? ??? ?? ???.

[Botong iljju-il jeongdo geollyeoyo.]

大概必須一個(gè)星期。

關(guān)鍵單詞

?? [sopo]: 包裹

??? [buchida]: 寄

??? [eodiro]: 哪里

??? [bonaeda]: 郵遞

?? [jeo-ul]: 秤

?? (???) [wie(arae-e)]: 上邊(下邊)

?? ?? (?? ??) [ollyeo nota(Naeryeo nota)]: 放上(學(xué)會(huì)放下)

??? [naeyongmul]: 里邊的東西

???? [killograem]: KG

??? [geollida]: 必須

??? ???? [eolmana geollijyo]: 要多長(zhǎng)時(shí)間

?? [botong]: 大概

代步工具

?? [beosseu]: 大巴 ( 公交車(chē) ), ?? [taekssi]: 汽車(chē)出租, ??? [seung-yongcha]: 小汽車(chē),

?? [gicha]: 列車(chē), ??? [jihacheol]: 地鐵站, ??? [jajeon-geo]: 單車(chē), ???? [otobai]:

摩托,

??? [bihaenggi]: 飛機(jī), ???? [hellikopteo]: 直升飛機(jī), ? [bae]: 船