隔洋相望的西語國度
掌握這些知識(shí),攻克TestDaF5級
來源:網(wǎng)絡(luò)
2021-03-28 00:10
編輯: 歐風(fēng)網(wǎng)校
250
其他考試時(shí)間、查分時(shí)間 免費(fèi)短信通知
摘要:
隔洋相望的西語國度
*開始對西班牙的了解,應(yīng)該是在學(xué)*的情況下。做為*帝國主義者國家,以前跨過歐、美、亞、非四大洲。在我國,西班牙語經(jīng)常被屬于小語種專業(yè),而真實(shí)逐漸觸碰西班牙語后,才掌握到事實(shí)上它肯定算作大語系。除開西班牙以外,中、非洲地區(qū)大部分國家和非州的赤道幾內(nèi)亞都講西班牙語,英國和澳大利亞講西班牙語的人也不在少數(shù)。
為了更好地可以近距觀查西班牙語社會(huì)發(fā)展,掌握人文風(fēng)情,我在2006年開始了時(shí)斷時(shí)續(xù)的出國留學(xué)生活。*先在亞得里亞海上的耀眼明珠古巴生活了一年,以后2次各自以學(xué)員和老師的真實(shí)身份趕到西班牙。這兩個(gè)隔洋對望的國家?guī)臀伊粲辛嗽S多難忘的記憶。
《老人與?!?br>
到達(dá)哈瓦那的那一刻,從飛機(jī)場的落地玻璃窗望出去,我一瞬間忘記了旅程的疲倦,深深被這片清亮的亞熱帶景色所吸引住。一望無際的天藍(lán)藍(lán),海清清,樹木叁天,小花伏岸。
飛機(jī)場盛大游戲的舞獅表演晚宴主持詞完畢后,大家趕到了院校,位于在哈瓦那城東區(qū)的小鎮(zhèn)科西瑪爾,也就是海明威金庸小說的這位"老年人"釣魚的地方。一共有很多國家的學(xué)員在那里學(xué)習(xí)培訓(xùn)。大家我國*學(xué)習(xí)的是西班牙語語言學(xué)專業(yè),別人全是在學(xué)醫(yī)藥學(xué)大學(xué)預(yù)科。全部院校的氣氛可以用和睦清靜來描述。除開東帝汶的官方用語是葡語以外,別的國外學(xué)員的漢語全是西班牙語,這對大家語言學(xué)習(xí)及文化很有協(xié)助。教我們的老師都來源于哈瓦那高校的每個(gè)技術(shù)專業(yè),早晨是選讀課和專題講座,中午是選修課程,有歌曲、民族舞蹈、工藝美術(shù)、文學(xué)類和戲劇表演等。
哈瓦那城不大,分老城區(qū)和新城區(qū)兩一部分。老哈瓦那早已被列入全球歷史文化遺產(chǎn),那邊有很多殖民者階段的工程建筑。古巴人喜愛用esclético來描述哈瓦那的建筑類型,含意大約是在歐州各種各樣設(shè)計(jì)風(fēng)格的基本上融進(jìn)亞熱帶的色彩和加勒比的氣場。
初見哈城,印像深刻的除開自然景觀和工程建筑名勝古跡外,應(yīng)當(dāng)便是人了。古巴是一個(gè)精巧絕倫的混血兒國家。走在街上,經(jīng)??梢钥吹?五顏六色"的人露著"五光十色"的微笑與你問好。她們待人接物激情,對我們*人也很高度重視,課堂教學(xué)教師多是本地高等院校的**,而生活老師們對大家的照料也是體貼入微。在古巴,當(dāng)一個(gè)女人從小伙身旁踏過時(shí),依據(jù)風(fēng)俗習(xí)慣,小伙一定要對女人開展贊揚(yáng),也就是piropo,不然便是沒禮貌的主要表現(xiàn)。也許是由于本地人那樣的激情豪爽,也許是熱帶氣候現(xiàn)有的特點(diǎn),很多人都說在古巴乃至連氣體上都散發(fā)出純粹的雄性荷爾蒙。
就是這樣,在輕快的氛圍中,大家不但讀書習(xí)字,還榮幸聽著西班牙語歌兒環(huán)游古巴島,喊著西班牙語的節(jié)奏學(xué)好薩爾薩舞,找我聊西班牙語逐漸掌握眼下這一不折不撓的中華民族了解全球的角度。置身異國他鄉(xiāng),免不了有時(shí)候覺得孤獨(dú),而哈瓦那的那片海常常令人學(xué)會(huì)放下。我常常立在岸上,讓大海沖喊著兩腿,翻卷褲腿蹲在暗流上,揀一堆好看的石塊和珍珠貝,隨后就地坐下,一邊看遠(yuǎn)方的黎明時(shí)分與落日的余暉交錯(cuò),一邊裝上滿滿的一袋小石子和珍珠貝,心里如同那包裝袋一樣豐富達(dá)到,沉重的積累激人向前。
假如說在古巴大家學(xué)得的*重要的物品并不是語言表達(dá)及文化,那麼我想便應(yīng)當(dāng)便是人性的光輝了。不知一個(gè)平均月入二十美金的中華民族怎樣可以暢快雞聲勁舞,怎樣可以那麼高度重視文化教育和診療,怎樣可以如此英勇地捍衛(wèi)尊嚴(yán),回答剛好與海明威那部經(jīng)典著作中闡釋的"老年人"的質(zhì)量如出一轍,那便是:人應(yīng)該是開朗的,不妥協(xié)的看待一切;人應(yīng)該是有耐心的,應(yīng)當(dāng)永不放棄,由于一切艱難例如貧困、挨餓、戰(zhàn)事都是會(huì)以往;人應(yīng)該是癡情的,感情生愛,贊揚(yáng)和愛能*吸引艱難的快樂和膽量;人應(yīng)該是英勇的,無畏無懼,頑強(qiáng)從于窘境,窘境便會(huì)褪去。這一中華民族,用*美好的語言表達(dá),向大家我國莘莘學(xué)子詮釋了一個(gè)大道理:人生的道路也許悠長艱辛,但只需自身英勇地以一顆自信心的心去突破自我,便是一個(gè)真實(shí)的勝者。也許置身海島國家,便會(huì)更加深入地感受到人生就像一條小船,旅程不容易始終晴空萬里,只需大家能擊敗極大的大海,就一定能駛往自身心中中的終點(diǎn)站。
《堂吉訶德》
置身于西班牙,回想到謫仙人那句"春風(fēng)得意需須盡歡",你便會(huì)深深地感受其妙義所屬。各種各樣景色,各族人民文化藝術(shù),在伊比利亞半島花園綻開得分外歡愛。北邊的翠綠情結(jié),中間的大山戈壁灘,南邊的阿拉伯風(fēng),東部地區(qū)的波羅的海岸,莫不咬到你的耳朵里面,使你聆聽它的工程建筑、民族舞蹈、歌曲及其當(dāng)然的熱情交響音樂。凝望豐田普拉多,驚訝古根海姆,沉醉于阿德里亞布拉宮,眺望圣家族主教堂,傾聽桂爾公園的音樂噴泉,踩完比利牛斯山的冰橇后,再去享有滿城縣盡現(xiàn)的日光浴,這就是歐州*南這一亮麗的國家讓你無私的贈(zèng)送。
假如挑選一本書來意味著一個(gè)國家得話,那麼用《堂吉訶德》來相匹配西班牙應(yīng)該是實(shí)至名歸,由于創(chuàng)作者塞萬提斯針對該國中華民族性情的思索也刻骨銘心地危害了之后的西班牙人。拜倫以前說過,"堂吉訶德以后,西班牙再無勇士。"而在今天的西班牙人的身上,大家仍然能夠感受到堂吉訶德的熱情與執(zhí)著,及其桑丘的實(shí)干與幽默。
西班牙人盡管擁有紀(jì)律松弛的*度,可是科學(xué)研究*研究肯定是一板一眼。造型藝術(shù)是西班牙的*技術(shù)專業(yè),工程建筑、室內(nèi)裝飾設(shè)計(jì)、歌曲、造型藝術(shù)作品展覽、新聞攝影和時(shí)裝設(shè)計(jì)等全是全**。此外,西班牙學(xué)校的旅游管理專業(yè)、酒店服務(wù)、工商企業(yè)管理、自然環(huán)境現(xiàn)行政策與管理方法、電信工程、貿(mào)易和航空公司等也稱得上出色技術(shù)專業(yè)。另外,這兒優(yōu)良的*研究氣氛也正確引導(dǎo)著大家全身心刻苦鉆研,嚴(yán)謹(jǐn)治學(xué)。
與歐州別的國家對比,西班牙擁有與眾不同的作息時(shí)間表,*也是空出許多。一般吃飯時(shí)間為早晨8:00至10:00,午飯時(shí)間為13:30至15:30,晚飯時(shí)間為21:00之后。這兒的夜生活十分豐富多彩,特別是在是以周四至周日的夜里,夜店和迪吧一般運(yùn)營至零晨三四點(diǎn),大都市的很多休閑娛樂會(huì)所也是一直開到天明。
為了更好地能夠更好地融進(jìn)本地的節(jié)奏感,因?yàn)槲议_始了禮拜天與小伙伴們泡酒吧的生活。常常夜深,便能夠聽見散發(fā)出的年青而瘋狂的歡笑聲。許多大城市的夜店集中化在舊城區(qū),古磚素瓦,狹小的街道社區(qū),其喧囂水平無法想象。數(shù)與物各不相同的年青人,或在夜店里,或在小巷中,拿著一杯杯葡萄酒、威士忌酒、香檳酒、威士忌把酒言歡。這算作一種釋放壓力,退一步說,在諸多的宣泄方式里,飲酒,也是對社會(huì)發(fā)展*沒害的一種方式 。手擎高腳杯,與生疏的、熟悉的人爽快地聊上一晚,也無外乎人生道路一大快事??匆姶蠹胰找辜娉痰卮┬杏谝患矣幸患乙沟?,我常常捫心自問,她們到底在宣泄哪些?我想,也許是由于從1939年到1975年的三十六年時(shí)間里,西班牙人到弗朗哥的獨(dú)裁統(tǒng)治下一直壓制住的原因吧。自佛朗哥人死之后,西班牙人又與他的黑影抗?fàn)幜硕嗄辍H嗣袢罕娛`一旦擺脫,壓抑感了很多年的自由之火便一迸暴發(fā)。正因如此,年青人的瘋狂,也許也是多少有點(diǎn)兒對一段痛楚歷史時(shí)間的叛逆和還擊的含意。又也許是我想的過多,那樣經(jīng)常而廣泛的夜店生活大約只是是她們的一種生活習(xí)慣性,并不以別的。
整潔的氣體令人心浮氣躁不起來
盡管西班牙語國家都談不上一等一的經(jīng)濟(jì)發(fā)展大國或者強(qiáng)國,但他們的地理環(huán)境大多數(shù)榮幸遭受了造物者的垂青,*少我所歷經(jīng)的這兩個(gè)國家要我深深體會(huì)出,碧水青山之景養(yǎng)活力四射的人。還記得在古巴時(shí),我曾經(jīng)用三個(gè)月時(shí)間用心看完二十余本小說集。而往往可以輕輕松松地全身心讀書,一是由于那時(shí)候?qū)δ厦乐弈Щ矛F(xiàn)實(shí)主義著作的興趣愛好濃厚,二就需要?dú)w功于那邊寧靜的氣氛了,周圍沒有熙熙攘攘,沒有喧鬧*浪費(fèi),因此人就擁有難能可貴的恬靜,讀書便好像在同自身會(huì)話般安穩(wěn)有意思。我想,滿懷對專業(yè)知識(shí)的期待,沿著這氣體的運(yùn)動(dòng)軌跡,不管在哪兒大家都能做一個(gè)幸??鞓返牧魧W(xué)人員,由于大家并不是心浮氣躁,只是投入,并不是被艱難隨便地打垮,只是對生活點(diǎn)點(diǎn)滴滴的觀查。
文中轉(zhuǎn)自安旻blog
上一篇: 從粵語看韓語韻尾
下一篇: 法國退休新制度:退休年齡部分降至60歲