韓語(yǔ)終結(jié)詞尾之概說(shuō)

一、概說(shuō)

1、終結(jié)詞尾 出現(xiàn)在語(yǔ)句的結(jié)尾，組成終結(jié)賓語(yǔ)，以表明一句語(yǔ)句的終結(jié)的詞尾叫終結(jié)詞尾。

2、終結(jié)詞尾表明的實(shí)際意義 終結(jié)詞尾表明式、階稱和法。

3、式 表明說(shuō)話者說(shuō)這句話的目地。有下述四種：

1)闡述式 說(shuō)話者向聽(tīng)者描述某一事實(shí)，組成闡述式。如：

??? ??????????.這里是中央人民廣播電臺(tái)。

??? ?? ??.實(shí)際意義非常大。

2)疑惑式 說(shuō)話者向聽(tīng)者明確提出疑惑，組成一般疑問(wèn)句。如：

?? ???? 誰(shuí)來(lái)呀?

??? ????? 這個(gè)是什么?

也有的一般疑問(wèn)句是毫無(wú)疑問(wèn)而問(wèn)，是反問(wèn)到，說(shuō)話者的原意事實(shí)上是毫無(wú)疑問(wèn)某事實(shí)，并不規(guī)定聽(tīng)者回應(yīng)。如：

??? ?? ?? ?? ??? ?????大家怎能坐視這類事而無(wú)論?

?? ?? ??? ?? ??????? 怎會(huì)了解產(chǎn)生那樣的事?

3)命令句 說(shuō)話者規(guī)定聽(tīng)者開(kāi)展某一行動(dòng)，組成命令句。命令句的詞尾只用于形容詞及某些修飾詞(如“????,????…”等)。如：

?? ????. (你)明日出發(fā)吧。

?????. 請(qǐng)清靜些。

除此之外還表明允許聽(tīng)者做某件事。如：

??, ?? ???? ?? ???. 那麼(你)就學(xué)會(huì)放下工作去吧。

???? ???. (你)愛(ài)如何干就如何干吧。

4)共動(dòng)式 表明規(guī)定另一方與自身一起作某事，組成共動(dòng)句。共動(dòng)式的詞尾只用于形容詞和某些修飾詞后。如：

??? ?? ?????. 大家也逐漸干活吧。

?? ??. 一起走吧。

除此之外還表明：

(1)勸誡、要求、*。如：

?, ?? ?? ??? ????. 都挨近這里結(jié)合吧。

?? ?? ?????. 不要說(shuō)這樣的話吧。

??, ? ?????. 那麼就擺脫你啦。

(2)自身要想跟他人一起采用某行動(dòng)，或涉及到他人的行動(dòng)。如：

?? ?? ???. 哥哥去看一次。

????? ??? ?????. 抱歉，詢問(wèn)你一件事。點(diǎn)個(gè)火。

4、階稱 表明說(shuō)話者對(duì)聽(tīng)者的長(zhǎng)幼尊卑、親疏有別、端莊或隨意等心態(tài)的。有下述幾類：

1)對(duì)上 ?? 用于看待年長(zhǎng)者、上級(jí)*或其他必須表明尊重、客套的場(chǎng)所?？杉?xì)分化為敬階(????)和準(zhǔn)敬階(??)。

2)對(duì)等 ?? 用于關(guān)聯(lián)比較親密接觸的平輩中間，也可用于年長(zhǎng)者對(duì)小輩表明客套或親近的場(chǎng)所?？杉?xì)分化為平階(??)和準(zhǔn)平階(??)。

3)對(duì)下 ?? 用于不用客套的場(chǎng)所，如成年人看待小*，相互心態(tài)十分隨意的平輩中間，及其小*與小*中間?？杉?xì)為基礎(chǔ)階(??)和不確定階(?)。不確定階比基礎(chǔ)階語(yǔ)調(diào)比較親近。

目錄以下：

①敬階(????)

(1)對(duì)上(??) ②準(zhǔn)敬階(?

階稱

(2)對(duì)等(??) ③平階(??)

④準(zhǔn)平階(??)

(3)對(duì)下(??) ⑤基礎(chǔ)階(??)

⑥不確定階(?)

5、法 有直叫法和回念頭二種：

1)直叫法 說(shuō)話者立即描述或提出問(wèn)題。絕大多數(shù)終結(jié)詞尾都?xì)w屬于這一類。其特性是：選用直叫法時(shí)，時(shí)制是以說(shuō)話時(shí)間為標(biāo)準(zhǔn)來(lái)明確如今、以往或未來(lái)的。

2)回念頭 說(shuō)話者根據(jù)回憶的方式(提出問(wèn)題時(shí)也規(guī)定聽(tīng)者以回憶的方式)把以往立即看到的、聽(tīng)見(jiàn)的或真實(shí)經(jīng)歷的事實(shí)說(shuō)出來(lái)?；啬铑^的特性是：

(1)只用于英語(yǔ)口語(yǔ)會(huì)話中。另外因?yàn)樗砻鞫δ咳镜目陀^條件，因此其賓語(yǔ)的主語(yǔ)一般是第三人稱(或客觀現(xiàn)實(shí))，有時(shí)候是第二人稱。僅有當(dāng)說(shuō)話者表明自身的工作經(jīng)驗(yàn)體會(huì)時(shí)，才能用*人稱。如：韓文在線學(xué)習(xí)網(wǎng)

?? ???? ??? ?? ???. 我對(duì)影片核對(duì)小說(shuō)集很感興趣。

(2)它的時(shí)制是以耳濡目染或真實(shí)經(jīng)歷某一事實(shí)的時(shí)間為標(biāo)準(zhǔn)來(lái)明確如今、以往或未來(lái)。如：

?????? ???? ???? ????.

百貨商店里各種各樣產(chǎn)品許多 。(我看到)

???? ?? ???? ???? 那里也是有那樣的錄音機(jī)嗎?(你看到)

??? ? ??? ? ??? ?????侄子不愿看那影片嗎?(你認(rèn)為)

2)過(guò)去式 說(shuō)話者耳濡目染或真實(shí)經(jīng)歷時(shí)該事實(shí)早已進(jìn)行。如：

????? ??? ?? ?? ???? ????.

到峰頂，太陽(yáng)光已在南海冉冉升起。

???? ?? ?? ?????. 公園里的花早已開(kāi)過(guò)。

? ??? ??? ?????? 那小*看起來(lái)如何?

??? ?? ???? 那里也下雪了嗎?

3)將來(lái)時(shí) 說(shuō)話者回憶以往某一時(shí)刻將要產(chǎn)生的事實(shí)。如：

?? ??? ?? ?? ????. 那時(shí)候一看天，快天要下雨。

??? ??? ? ?? ? ??????.還有三天，那一個(gè)工作就完后。