慣用語學(xué)習(xí):沒想給你糕吃
掌握這些知識,攻克TestDaF5級
來源:網(wǎng)絡(luò)
2021-01-01 23:46
編輯: 歐風(fēng)網(wǎng)校
237
其他考試時間、查分時間 免費短信通知
摘要:
慣用語學(xué)習(xí):沒想給你糕吃
? ? ??? ??? ??? ????? ???
沒想給你糕吃
【會話舉例說明】
??: ??? ? ???? ???? ????. ?? ????? ???!
??: ? ? ??? ??? ??? ????? ?????, ??!
【對話翻譯】
小哲:英姬說要遞水拿走了我的手帕。她準(zhǔn)是喜歡我!
小民:嘖嘖嘖,可真自作多情的。
【俗話表述】
? ? ??? ??? ??? ????? ???
? 米發(fā)糕
??? 泡菜湯
別人壓根沒想給你糕吃,你先喝起湯來啦!另一方?jīng)]有想給,自身卻做好了接納的提前準(zhǔn)備,形容自作多情。
下一篇: 韓語童話故事:鬼怪故事