2012德語專四改革 新大綱先睹為快

高等院校德語專業(yè)四級考試考試大綱（新版本）

總 則

2006年出版發(fā)行的《高等學(xué)校德語專業(yè)德語本科教學(xué)大綱》（下稱《教學(xué)大綱》）要求，高等院校德語專業(yè)基本環(huán)節(jié)的關(guān)鍵課堂教學(xué)每日任務(wù)是“教給法語基本知識，對學(xué)員開展嚴(yán)苛系統(tǒng)軟件的專業(yè)技能訓(xùn)煉，使其具備優(yōu)良的聽、說、讀、寫、譯五種語言基本功訓(xùn)練；具備基礎(chǔ)的語言人際交往能力；基本掌握德語國家的基本國情。（《教學(xué)大綱》2006：2）

另外，《教學(xué)大綱》強(qiáng)調(diào)，“為了更好地定期檢查評定本教學(xué)大綱的實(shí)行狀況，國家教育部高等院校外語專業(yè)課堂教學(xué)具體指導(dǎo)聯(lián)合會法語具體指導(dǎo)分聯(lián)合會在第四學(xué)年和第八學(xué)年各自機(jī)構(gòu)*各地德語專業(yè)四級和八級統(tǒng)一考試，主要查驗(yàn)學(xué)員的法語綜合性應(yīng)用能力。四級和八級考試的主要內(nèi)容和規(guī)定以課堂教學(xué)具體指導(dǎo)聯(lián)合會法語具體指導(dǎo)分聯(lián)合會施行的四級和八級考試考試大綱為根據(jù)”（《教學(xué)大綱》，2006：16）

依據(jù)《教學(xué)大綱》中的所述要求，特制訂本德語專業(yè)四級考試考試大綱以下：

一、考試目地

依據(jù)《教學(xué)大綱》要求的課程內(nèi)容和規(guī)定，全方位查驗(yàn)學(xué)員把握和應(yīng)用各類語言基礎(chǔ)知識和專業(yè)技能的狀況，考評學(xué)員綜合性應(yīng)用各類專業(yè)技能開展基本人際交往的能力。

二、考試特性與范疇

德語專業(yè)四級考試歸屬于規(guī)范參考性教學(xué)檢查類考試?？荚嚪懂牥洞缶V》里明確提出的*、第二學(xué)年度在英語聽力、閱讀文章、英語的語法及語匯和創(chuàng)作層面的教學(xué)*。

三、考試時間、*與出題

德語專業(yè)四級考試在德語專業(yè)第四學(xué)年、即每一年六月舉辦一次?？荚?為高等院校德語專業(yè)二年級學(xué)員。本考試由國家教育部高等院校外語專業(yè)具體指導(dǎo)聯(lián)合會法語課堂教學(xué)具體指導(dǎo)分聯(lián)合會授權(quán)委托*老師開展出題，并由*高校德語專業(yè)四級考試管理中心機(jī)構(gòu)和執(zhí)行?？荚嚫鶕?jù)者由國家教育部高等院校外語專業(yè)課堂教學(xué)具體指導(dǎo)聯(lián)合會考試管理中心授予鋼琴考級資格證書。

四、考試方式

為了更好地合理地考評學(xué)員綜合性應(yīng)用各類專業(yè)技能的能力，既兼具考試的合理性、普遍性，又充分考慮考試的可行性分析及其基本環(huán)節(jié)法語水準(zhǔn)評定的特性，本考試選用多種多樣考題方式。

五、考試內(nèi)容

本考試包含聽寫、英語聽力了解、閱讀題、英語的語法與語匯、書面表達(dá)五個一部分。所有答題時間為170分鐘。答題卷在考試正中間分三次搜集，每一次放卷期內(nèi)歇息五分鐘。全部考試時間為185分鐘。

1. 聽寫

時間為15分鐘，分值為10分。

A. 測試目地和規(guī)定

主要是檢驗(yàn)考生的一部分英語聽力了解和精確撰寫的綜合性能力?？忌枰?5分鐘時間內(nèi)，依據(jù)錄音聽寫150詞上下的小短文。

B. 測試題目

依據(jù)錄音流程聽寫，屬半主觀題。

C. 選料標(biāo)準(zhǔn)

主題普遍，內(nèi)容通俗化，構(gòu)造清晰，句子簡潔明了。篇數(shù)在150詞上下。

D. 測試方式和規(guī)定

聽寫應(yīng)在語言試驗(yàn)室開展，所有聽寫全過程由錄音統(tǒng)一操縱，不可私自變更。所聽小短文為幾段：*段完型寫詞聽寫八個英語單詞，第二段句子聽寫。所聽原材料共念四遍，*遍用正常語速誦讀，第二、三遍誦讀時聲音速度略慢，一段話按段讀，第四遍用正常語速誦讀。在其中，第二、第三篇讀取標(biāo)點(diǎn)。

聽寫評定標(biāo)準(zhǔn)

聽寫滿分成10分，完型寫詞聽寫四分，八個缺口。句子聽寫六分，一個不正確點(diǎn)0.25分，漏詞0.五分。聽寫選用“計(jì)算誤差點(diǎn)”和“總計(jì)罰分”緊密結(jié)合的得分方式。

2. 英語聽力了解

時間為二十分鐘，分值為20分。

A．測試目地和規(guī)定

關(guān)鍵測量考生的英語聽力了解能力?？荚u其聽得懂德語國家人員發(fā)言的能力，分辨、挑選和綜合性梳理等攝入信息內(nèi)容的能力，是不是做到教學(xué)大綱所要求的英語聽力了解速率。

B．測試題目

關(guān)鍵選用多種挑選和正誤分辨二種基礎(chǔ)答題方法，二種答題方法均為主觀題。

C．選料標(biāo)準(zhǔn)

英語聽力測試的主題一般為日常日常生活話題討論和為考生所了解的社會問題。英語聽力素材圖片的挑選應(yīng)以內(nèi)容通俗化、構(gòu)造明亮、句子暢達(dá)、語言標(biāo)準(zhǔn)、視頻語音語氣規(guī)范和聲音速度適當(dāng)為宜。

D．測試方法和規(guī)定

英語聽力測試在語言試驗(yàn)室開展，其方法、規(guī)定、流程和時間務(wù)必嚴(yán)苛按錄音命令開展，不可私自變更。英語聽力由兩一部分構(gòu)成，*部分的中小型會話只聽一遍，第二一部分的中短篇課文內(nèi)容聽二遍。

3. 閱讀文章

時間為50分鐘，分值為20分。

A. 測試目地和規(guī)定

關(guān)鍵測量考生的閱讀題能力?？荚u學(xué)員綜合性應(yīng)用語言專業(yè)知識和閱讀方法及閱讀策略的能力，攝入和解決信息內(nèi)容的能力，及其是不是做到教學(xué)大綱要求的閱讀速度。

B. 測試題目

匹配挑選和多種挑選的客觀性考題。

C. 選料標(biāo)準(zhǔn)

閱讀題的主題關(guān)鍵為日常日常生活話題討論和一般社會問題，依照《教學(xué)大綱》里的閱讀文章課程內(nèi)容選料。關(guān)鍵有兩類：好用類（非文學(xué)）：綜合性敘述、寫景狀物、工作方案、新聞報導(dǎo)、審議論理、采訪等。文學(xué)：短片小說、小故事、童話故事等。

D．測試方法和規(guī)定

閱讀文章所給課文內(nèi)容，按要求在要求的時間內(nèi)進(jìn)行答題。

4. 英語的語法與語匯

時間為45分鐘，分值為35分。

A． 測試目地和規(guī)定

關(guān)鍵測試學(xué)員在詞、句、篇三個方面上對基本語言專業(yè)知識的把握和運(yùn)用能力。具體地說，關(guān)鍵調(diào)查學(xué)員把握語匯、依據(jù)英語的語法標(biāo)準(zhǔn)布局謀篇、開展語言轉(zhuǎn)換和人際交往反映等基礎(chǔ)語言能力。

B. 測試題目

客觀性單選題、半主觀題和半論述題。

C. 選料標(biāo)準(zhǔn)

參考《大綱》所要求的*、第二學(xué)年度在英語的語法和語匯層面的教學(xué)*。

D．測試方法和規(guī)定

依照題型規(guī)定進(jìn)行五種題目的答題：

挑選填詞語：關(guān)鍵調(diào)查英語語法知識。

完型填空：關(guān)鍵調(diào)查短語、語句對接等內(nèi)容。

單句添充：調(diào)查語匯、英語的語法、人際交往反映等。

語句變換：調(diào)查語言轉(zhuǎn)換能力。（如：主、被動態(tài)變換，關(guān)聯(lián)句-定語語句變換，分詞短語-副句變換、介詞短語-副句變換等）

句子調(diào)整：改動在句子中出現(xiàn)的英語的語法、語匯、撰寫等層面的不正確。

5. 書面表達(dá)

時間為40分鐘，分值為15分。

A. 測試目地和規(guī)定

依照《教學(xué)大綱》的規(guī)定查驗(yàn)考生在語篇方面上綜合性應(yīng)用所教語言專業(yè)知識及文化概述專業(yè)知識開展書面形式人際交往的能力。規(guī)定考生可以依據(jù)所給的作文題目、大綱或數(shù)據(jù)圖表、數(shù)據(jù)信息等，寫一篇150-180個英語單詞上下的小短文，可以內(nèi)容扣題詳細(xì)、條理清晰、構(gòu)造認(rèn)真細(xì)致、英語的語法恰當(dāng)、句子暢達(dá)、表述得當(dāng)。

B. 測試方式

主觀性測試題。考生依據(jù)所給題型開展創(chuàng)作。

C. 選料標(biāo)準(zhǔn)

依照《教學(xué)大綱》里的創(chuàng)作課程內(nèi)容選料。主題為考生所熟識，包含日常日常生活話題討論和一般社會問題。

D．測試方法和規(guī)定

本一部分為命題作文，考生閱讀文章題型并按要求在要求的時間內(nèi)進(jìn)行一篇詳細(xì)的作文題目。