韓國(guó)生活交際用語(yǔ)：在洗衣店

優(yōu)選基礎(chǔ)句

你可以把這污漬洗去嗎?? ??? ?? ? ????

○ ?? ??? ?? ? ???? 像那樣的污漬能洗去嗎?

★ ??? [???] ?? 除去，祛除

這種必須洗熨。?? ??? ????.

○ ? ?? ??? ????? ??. 你本應(yīng)把我這一件襯衣熨一下的。

這必須干洗。????????.

= ??????? ?? ??.

○ ? ??? ?????? ???? ????? 干洗這一件毛線衣要多少錢(qián)?

★ ?????? [??????] ?? 干洗

★ ??? [???] ?? 信賴，授權(quán)委托

我希望明日早上就洗好。?? ???? ??? ??? ????.

= ?? ???? ??? ???.

A: ?? ???? ??? ???. 我希望明天早上就洗好。

B: ??? ???? ??? ? ???. 我不能向您，但大家會(huì)竭盡全力的。

√ ??? 盡可能地

請(qǐng)不要上漿。?? ??? ???.

○ ? ? ?????. 要上漿。

☆ ?? ??? 上漿

對(duì)不起，我將單子弄丟了。?????. ???? ??????.

○ ?????. ???? ?? ????? ????. 對(duì)不起，我忘記帶單子了。

A: ???? ??? ?????? 可以把您的單子幫我嗎?

B: ?????. ???? ??????. 對(duì)不起，我將單子弄丟了。

這一件衣服褲子壓根沒(méi)有洗干凈。? ?? ???? ???? ????.

A: ? ?? ???? ???? ????. 這一件衣服褲子壓根沒(méi)有洗干凈。

B: ? ????? ?? ? ???. 這一污漬是去不出的。

★ ?? [??] ?? 黑斑

★ ?? [??] ?? 印痕

大家把我的牛仔褲子洗縮水率了。?? ?? ??? ????.

A: ?? ?? ??? ????. 大家把我的牛仔褲子洗縮水率了。

B: ?? ?????. 對(duì)于此事大家覺(jué)得非常抱歉。

大家把我的衣服褲子扯破了。??? ? ?? ????.

○ ?? ??? ???. ?? ??? ???? ???? ?????.

衣服上有一個(gè)扯破的洞，我送進(jìn)來(lái)時(shí)上邊可沒(méi)有。

★ ?? [?”?] ?? 撕開(kāi)，撕