雙語：考試競爭導致韓國學生身體素質下降

?? ???‘??’… ?? ?? ?? 5? ? 15?

考試市場競爭導致體質降低，產生結核的院校5年增加15倍

??? ??? ?????? ?? 4?? ????, 2??? 128?? ???? ?? ?? ???(*菌者·?? ?? ???)? ????. 2?? 471?? 27%??? ????. 3?? ?????, 1?? ????? ???. ??? ? 107?? ???? ?? ???? ???? ?? ???? ??? ?? ??. ???? ?? ?? 4?? ?? ? 1?? ????, 2?? ?(?? ??)?? ??? ??? ????. 1?? ???? ???. ??? 128?? ??? ??? ?? ??? ???? ???.

據報道，韓國京畿道高陽市高陽外國語學校普通*有4名學生得了了結核，另有128名二年級學生被查出來感染有結核病原體(結核病毒攜帶者)。換句話說，在471名二年級學生中，約有27%都帶上有結核病原體。四名結核患者中有三人被防護醫(yī)治，一人已經接納用藥治療。此外，在結核病毒攜帶者中，有107人已經*健所服用抵制結核菌的藥品開展醫(yī)治。健康*健政府歷經調研推斷，4名結核病患者中，有一人是校園內感染，兩個人是在家里(包含課余)感染，也有一人尚不確定性。128名結核病毒攜帶者的感染方式迄今尚不確立。

??? ???? ???? ???? ?? ????. ??? ????? ????? ?? ??? ????? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ??. ??? ??? ?? ??? 3?9557??? 2010??? 8.6% ????. ???? ???(10? ?? ?? ?)? 1995??? ??? ???? ?? ???? ??? ???. ???? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ????? ??? ??.

結核是一種非常容易根據吸氣感染的傳染病。因而，在學生聚在一起自修到深更半夜的院?；蚴侨巳喝粘Ｉ畹牟筷牭葓F體中感染的危險因素很高。二零一一年，日本的結核病患者現有三萬9557人，與二零一零年對比增加了8.6%。它是因為，在1996年以前，結核患者患病率(每十萬名中的患者數)一直在不斷降低，因此大家釋放壓力了對結核的警醒。盡管患結核的多是老人，但青少年*感染者也在不斷增加，令父母們十分擔憂。

??????? ??? ??? ????? ??? ??? 1000? ?(2030?)?? ????. 2006???? ? ?? 70? ?? ????. ????? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ???. ???? ??? ?? ??? ????? ???? ?? ?? ?? ?? ???? ?????? ???. ?? ??? ??? ????? “?? ??? ???? ???? ???? ???? ??? ? ???”? ???. ???? ??? ? ??? ?? ??? ??? ????.

依據病癥管理方法總公司的測算，二零一一年出現結核患者的院校約有1000多家(2030人)。在二零零六年之前，每一年發(fā)覺融合患者的院校還僅有70所上下。*老師們覺得，患結核的學生總數增加，主要是身體素質降低導致的。學生們從中*就剛開始低頭入學考，基本上與健身運動絕緣層，導致在抵御感染病上越來越敏感很多。韓國首爾中東地區(qū)普通*的健康*健教師李載英(音)說“在以應考為主導的日常生活，學生們免疫力下降，非常容易得結核”。此外，學生們對結核的不了解，也是導致感染增加的要因。

??? ? ?? ??????(BCG)? ??? 12??? ??? ?·???? ????? ???? ??? ??. ?????? ??? ??? ?? 10? ? ? ????? 14???? 10? ????? 15~19??? 59??? ????. ?·?? ????? ?? ?? ? ???? ??? ? ??.

出世后注入的結核疫苗法律效力在十二歲上下時降低，這也是導致*、普通*結核患者增加的一個緣故。依據病癥管理方法總部的統計分析，每十萬人群中，十四歲下列人群的結核患者不上10人，而到十五歲~十九歲人群便會增加到59名。*學生結核患者增加，也會導致院校內病毒攜帶者總數增加。

?????? ??? ???? “?? ????? ???? ???? ?? ??? ????? ???? ??? ??? ?”??? ???. ? ???? “?? ?? ???(???)? ??? ??? ??, 9??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??”? “??? ???? ???? ??? ? 5~10%? ????? ?? ??? ????”? ???.

病癥管理方法總部的研究者趙恩熙(音)表明“結核匯報管理體系的發(fā)展趨勢健全和院校針對結核查驗的加強，也使結核患者看起來比之前有一定的增加”。趙研究者說“結核病毒攜帶者不容易感染給他人，不斷服用9個月的醫(yī)治藥品，就可以降低病發(fā)風險”，“可是，假如免疫力低下，會出現5%~10%的病毒攜帶者病發(fā)，因此 鍛練精力抵抗能力是十分關鍵的”。

有關小常識：【韓國*體制改革】

韓國*又被稱為“高校修業(yè)工作能力考試”，學生要在一天內考過4門學科。韓國*在每一年十一月的中下旬舉辦，每一年都是有數十萬名學生報考，錄取人數僅有50%。在今年*當日，全部日本的空氣中好像都散發(fā)出焦慮不安氛圍，曾有日本學生描述該國今年*是場“核戰(zhàn)爭”。

依據[二零一四年度今年*深化改革計劃方案]，從二零一四年起，韓國*將在在每一年十一月分2次開展，正中間間距半個月，學生可同意挑選考試頻次，考試成績取2次考試中成績高的一次。考試內容也由現階段的八門減縮為語文課、數學課、英文和探索4門。在其中，語文課、數學課和英文考試分成A型(比現行標準今年*出卷范疇小、難度系數低)和B型(與現行標準今年*非常)二種，學生可依據高校的招收規(guī)范獨立挑選。