經(jīng)典小說閱讀：哈利波特與魔法石1.33

*章033 一個熱血傳奇的人物

—Une lettre ? répéta le professeur McGonagall d'une voix éteinte en se

rasseyant sur le muret. Dumbledore, vous croyez vraiment qu'il est possible

d'expliquer tout cela dans une lettre ? Des gens pareils seront incapables de

comprendre ce gar?on ! Il va devenir célèbre—une véritable légende vivante—je ne

serais pas étonnée que la date d'aujourd'hui devienne dans l'avenir la fête de

Harry Potter. On écrira des livres sur lui. Tous les enfants de notre monde

connaitront son nom !

“一封信?”麥格教授有氣無力地反復(fù)說，又坐返回墻根上?！班嚥祭?，您真的覺得用一封信您就可以把一切都表述清晰嗎?這些人始終也不會了解他的!他會成名的——一個熱血傳奇人物——假如未來有一天把今日列入哈利·波特日，我一點兒也不會感覺怪異——會出現(xiàn)很多寫哈利的書——大家全球里的每一個小孩都是會了解他的名字!”