雙語：職場中糟糕的部下與上司

?? ???? ???? ??? 586?? ???? '?? ? ??? ??? ??? ??'? ?? ????? ????.?? ?? ??? ?? 1?? '?? ?? ??'? ???.

*近某一就業(yè)網(wǎng)對上班族586人就“*槽糕的部下與上司”做調(diào)研。數(shù)據(jù)顯示*討厭的部下為“沒有文明禮貌的部下”。

??? ? 50.6%? '??? ?? ??? ????'? ??? ??? ???. ?? ?? '?? ???? ???? ??? ?? ??'(49.2%)? '?? ???? ???? ?? ???? ??'(44.9%), '?? ??? ????? ??'(40.5%) ?? ?? ???.

回答者中50.6%表明“沒大沒小高傲自大的部下”為*槽糕的部下。次之是“沒能力，沒什么學(xué)習(xí)培訓(xùn)信念的部下(49.2%)”，“以謊話及辯駁推卸責(zé)任的部下(44.9%)”，“針對工作中標(biāo)示頂嘴的部下(40.5%)”。

?? ??? ?? 1??? '????? ?????? ?? ??? ???? ??'? ??? 51.9%? 1?? ????. ?? '????? ??? ????? ??'(50.2%), '????? ??'(44.0%) ?? ??? ???.

反過來*槽糕的上司No.1為“針對上邊人是YES Man卻摧殘部下的上司”占有51.9%為*。次之為“針對業(yè)務(wù)流程標(biāo)示猶豫不定的上司(50.2%)”，“歇斯底里的上司(44%)”。

???? ?? ????? ????? ???? ????? ? ?????, ?? ????? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ? ? ??.

很多上班族針對上司高度重視寬容力及判斷能力，相匹配能力，而針對部下高度重視信念及其禮數(shù)等。

有關(guān)語匯

????：調(diào)查問卷

~? ???：評為...

????：逃避

???：頂嘴

????：歇斯底里

????：應(yīng)變力能力