德語小說閱讀:亞瑟高登皮姆(5)
掌握這些知識,攻克TestDaF5級
來源:網(wǎng)絡(luò)
2020-08-24 01:12
編輯: 歐風(fēng)網(wǎng)校
213
其他考試時間、查分時間 免費(fèi)短信通知
摘要:
德語小說閱讀:亞瑟高登皮姆(5)
Nach meiner Rechnung weilte ich drei Tage und drei N?chte in diesem Versteck, bevor ich mich heraustraute, meine Glieder zu recken. Augustus bekam ich die ganze Zeit nicht zu sehen, was mich nicht weiter beunruhigte, denn die Brigg musste jeden Moment in See stechen. Endlich h?rte ich die Falltüre und bald darauf die leise Frage, ob es mir gut gehe und ob ich etwas wünsche. Ich verneinte und berichtete, dass es mir sehr wohl ginge. "Wann stechen wir in See?"
"In einer halben Stunde", antwortete Augustus. "Ich kam, um es dir zu berichten, damit du dich nicht weiter über meine lange Abwesenheit beunruhigst. In den n?chsten Tagen kann ich nicht herunterkommen. Wenn ich wieder oben bin, dann schleiche mir nach. An der Stelle, wo der Nagel steckt, wirst du meine Uhr finden. Du wirst sie zur Orientierung ben?tigen, da du Tag und Nacht nicht unterscheiden kannst. Wir haben heute den Zwanzigsten." Dann verlie? er mich wieder.
Ungef?hr eine Stunde sp?ter spürte ich deutlich die Bewegungen des Schiffs. Wir waren auf Fahrt und ich wünschte mir Glück zum Beginn dieser Reise. Nachdem ich die Uhr geholt hatte, sah ich die Bücher durch und las eine Zeitlang. Bald darauf l?schte ich die Kerze mit gro?er Behutsamkeit aus und fiel in einen tiefen Schlaf.
Als ich wieder aufwachte, fühlte ich mich sonderbar verwirrt. Es dauerte einige Zeit, ehe mir die Umst?nde meiner Lage wieder einfielen. Ich machte Licht und sah, dass die Uhr abgelaufen war. Meine Glieder fühlten sich steif an und ein verzehrender Hunger erinnerte mich an das kalte Hammelfleisch, von dem ich vor dem Schlafengehen verzehrt hatte. Wie gro? war mein Staunen, als ich es v?llig verfault wiederfand!
Diese Tatsache beunruhigte mich sehr; denn mir wurde klar, dass ich eine ungew?hnlich lange Zeit geschlafen haben musste. Hierfür mochte auch die schlechte Luft im Kielraum verantwortlich sein. Dazu schmerzte mein Kopf h?llisch und ich bildete mir ein, nur mit Mühe Atmen zu k?nnen. Doch trotzdem wagte ich nicht, die Falltür zu ?ffnen. Nachdem ich die Uhr aufgezogen hatte, versuchte ich mich in Geduld zu üben.
上一篇: Juniel(崔準(zhǔn)熙)《Please》新歌試聽
下一篇: 韓語輔音介紹及發(fā)音技巧