韓語(yǔ)小笑話：干凈的杯子

??? ? 整潔的杯子

??:? ?????

??1:?? ?? ?? ???.

??2:?? ? ??? ???.

??3:??? ?? ???? ????.

??:???? ??? ? ? ???…

??3:?!???? ?? ? ??? ?? ???.?? ?? ?? ????…

??:???? ?? ?????.?? ?? ?? ??? ?? ??? ????

?? 英語(yǔ)單詞

? 【名】杯

?? 【名】牛奶

?? 【名】牛奶

? 【副】確實(shí)，真實(shí)，真

?? 【名/副】剛剛，方可

???? 【他】訂，*，訂購(gòu)

??? 【他】臟。壞，不盡人意

?? 【名】托付，囑咐

???? 【形】整潔，干凈整潔，清潔。純真。清正

?? 【補(bǔ)貼】接在形容詞的?/?/?修飾詞后邊表明……給我

譯文翻譯

老板：諸位來(lái)個(gè)哪些?

客人1：給我一杯牛奶。

客人2：我想喝milk

客人3：給我來(lái)杯牛奶。

老板：直接說(shuō)要三杯牛奶不就得了……

客人3：哎喲，正確了!拜托了給我哪個(gè)整潔點(diǎn)的杯子，有時(shí)這里的杯子挺臟的。

老板：諸位要的牛奶來(lái)啦，剛剛是哪個(gè)要整潔的杯子來(lái)著?